Політика допустимого використання

1. Сфера застосування

Кожен акаунт Cobaltfell і кожен VPS підпадає під цю політику допустимого використання, як і кожна особа, яка ними користується. Політика є частиною умов обслуговування і застосовується до всіх планів, перелічених на сторінці з цінами. Ви відповідаєте за все, що працює на вашому VPS, і за кожну особу, якій ви дозволяєте входити до нього.

2. Застосовне право

Cobaltfell управляється DomaineGoat LLC, зареєстрованою в Panama, і єдиний закон, якому вона підкоряється, — панамський. Кожен датацентр зі свого боку зв'язаний законом країни, у якій він розташований. Коли юридична вимога спирається на право іншої країни, Cobaltfell не вживає щодо неї жодних дій.

3. Дозволені способи використання

Будь-який сервіс, який не забороняє розділ 6, може працювати на вашому VPS. Нижче перелічено дозволені способи використання:

• вебсайти, вебзастосунки, API та самостійно розгорнуте програмне забезпечення;
• збирання, CI-раннери, кодування відео, інференс на CPU, бази даних та інші важкі завдання для власних потреб, на повному навантаженні (розділ 4);
• самостійно розгорнуті VPN, як-от WireGuard чи OpenVPN;
• Tor-релеї будь-якого типу можуть працювати тут, включно з exit-релеями, а також мости;
• повні вузли Bitcoin, Lightning або Monero, що валідують блокчейн;
• поштовий сервер, за умови що його вихідна пошта виходить через поштового провайдера на порту 465 або 587 (розділ 7);
• сервери для розробки, тестування чи особистого використання.

4. Майнінг і повне навантаження CPU

Майнінг будь-якої криптовалюти заборонено на будь-якому плані й будь-яким програмним забезпеченням. Ваша власна важка робота CPU, як-от збірки, кодування, інференс або бази даних, може виконуватися на повному навантаженні, а вузол, що лише валідує блокчейн, не є майнінгом.

• Дозволено: Повне навантаження дозволене стільки, скільки потрібно вашій роботі: без CPU-кредитів, без вікна бурсту і без тротлінгу після кількох хвилин на 100%. Виділені vCPU продаються для того, щоб ваша власна робота могла використати їх усі.
• Заборонено: майнінг будь-якої монети, будь-яким програмним забезпеченням, як solo, так і для пулу, і незалежно від того, чи це основне завдання VPS, чи він прихований усередині іншої програми або контейнера.
• Не майнінг: вузол, який лише валідує блокчейн і ретранслює його блоки та транзакції. Такий вузол дозволено.

VPS, викритий у майнінгу, призупиняється так само, як за будь-яке інше порушення розділу 6, без кредиту за дні, що залишилися.

5. DMCA та іноземні повідомлення про авторські права

Повідомлення DMCA та інші іноземні претензії щодо авторських прав не отримують від нас жодних дій: нас зобов'язують лише панамський закон і рішення панамських судів. Незалежно від того, чи надіслано його за DMCA, чи за законом про авторське право будь-якої іншої іноземної країни, повідомлення не спричиняє ні видалення, ні призупинення.

Ігнорування таких повідомлень не скасовує решту цієї політики: розділ 4 і розділ 6 застосовуються до кожного VPS без винятку.

6. Заборонені способи використання

Заборонено: спам або масові розсилки, фішинг, шкідливе ПЗ або керування ботнетами, DDoS та інші атаки, сканування чи брутфорс систем, що вам не належать, сервіси booter або stresser, кардинг і шахрайство, матеріали сексуального насильства над дітьми, майнінг криптовалют і будь-які послуги для осіб чи компаній під санкціями.

Деякі пункти цього списку, роз'яснені:

• Майнінг: розділ 4 встановлює правило та його межі.
• Сканування: ваші власні системи можна сканувати й тестувати; чужі — ні.
• Спам: на кожному VPS закрито вихідний порт 25 (розділ 7), а масове розсилання листів заборонено через будь-який порт і будь-якого провайдера.
• Санкції: Residents and companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen and Western Sahara, and of the occupied regions of Ukraine, cannot use the service. Перш ніж платіж буде зараховано, адресу, з якої він надійшов, перевіряють за публічними санкційними списками блокчейн-адрес, якщо його блокчейн робить цю адресу публічною; кошти з адреси зі списку ніколи не зараховуються.

7. Порт 25 і пошта

Вихідний порт 25 заблоковано на кожному VPS і не відкривається на запит; порти 465 і 587 у бік поштового провайдера лишаються відкритими. Тому поштовий сервер, розміщений на Cobaltfell, передає свою вихідну пошту поштовому провайдеру через один із цих двох портів.

8. Скарги про зловживання

Скарги щодо авторських прав з-поза Panama не обробляються; ми керуємося панамським законом і рішеннями панамських судів. Спам, фішинг, шкідливе ПЗ, керування ботнетами, атаки будь-якого типу та матеріали сексуального насильства над дітьми заборонені й призводять до призупинення VPS.

Повідомлення про IP-адресу Cobaltfell надсилаються на [email protected]. Ми можемо швидше відреагувати на повідомлення, якщо воно містить:

• IP-адресу VPS;
• дату й час активності із зазначенням часового поясу, бажано UTC;
• яке саме це зловживання (спам, фішинг, шкідливе програмне забезпечення, керування ботнетом, атака, сканування, майнінг);
• докази активності, наприклад витяги з логів, поштові заголовки або URL.

Повідомлення про авторські права, надіслані на цю адресу, не отримують жодних дій, незалежно від того, чи посилаються вони на DMCA, чи на інший іноземний закон.

9. Призупинення

Порушення розділу 4 або розділу 6 призводить до призупинення VPS. Панель керування позначає його як призупинений, і підтримка повідомить вам причину, якщо ви напишете. Оскільки політика повернення коштів обмежена переліченими в ній випадками, дні, що залишилися на VPS, призупиненому за порушення, не зараховуються.

VPS, зупинений через несплачений і прострочений термін, — це окрема справа, яку охоплюють умови обслуговування: його диск зберігається 7 днів, а потім стирається.

10. Апеляції

Апеляції щодо призупинення надсилаються на [email protected]. Людина відповідає на листи підтримки протягом 12 годин, сім днів на тиждень, зокрема допомагає з SSH-ключами, перевстановленнями та правилами firewall.

• Вкажіть номер замовлення (ORD-…) разом з IP-адресою VPS.
• Номер вашого акаунта ніколи не повинен бути в повідомленні. Ніхто з нашої команди ніколи не попросить у вас номер акаунта, root-пароль чи приватний SSH-ключ — ні електронною поштою, ні в чаті.
• Поясніть, що сталося і що ви змінили, наприклад, яке шкідливе програмне забезпечення видалили, який майнер видалили або який відкритий поштовий релей закрили.

11. Судові накази

Записи розкриваються лише за наказом суду Панами. Політика конфіденційності перелічує кожен наявний запис. Ми не ведемо журналів з'єднань і журналів трафіку та не зберігаємо IP-адресу відвідувача чи клієнта — ні на цьому сайті, ні в панелі, ні на серверах.

12. Зміни до цієї політики

Ця політика може оновлюватися. Оновлення набувають чинності для кожного VPS з дати, зазначеної вгорі, яка позначає чинну версію.