# Como a Cobaltfell monta e opera uma VPS com vCPU dedicada? > Como a Cobaltfell funciona: vCPU fixada 1:1, VPS montada em até uma hora após pagamento em cripto, chave SSH ou senha temporária. Sem KYC. - URL: https://cobaltfell.com/pt/how-we-work/ - Última atualização: 2026-11-02 - Editor: Cobaltfell (https://cobaltfell.com) O que acontece entre o seu pagamento em cripto e o seu primeiro login root: como os núcleos são fixados, como você entra, o que guardamos e quais regras se aplicam. **Resposta rápida — Como a Cobaltfell monta e roda uma VPS com vCPU dedicada?** A **Cobaltfell** monta cada VPS manualmente em geral em minutos e no máximo 1 hora após a confirmação do pagamento em cripto, em processadores AMD EPYC 9004/9005. Cada vCPU é fixada um a um a uma thread do host que nenhuma outra VPS recebe, a RAM é reservada, e o root entra com sua chave SSH ou uma senha temporária. A operadora é a DomaineGoat LLC, registrada no Panamá (regras de 2 de novembro de 2026). ## Do pagamento ao login root 1. **Recarregue seu saldo com cripto** — Escolha um plano, um prazo e uma cidade no checkout e envie BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR: a recarga é igual ao preço desse pedido. Recarga mínima de US$ 1. 2. **A rede confirma** — Depois que a blockchain confirma a transação e nós a verificamos, o valor cai no seu saldo. Tempo típico de confirmação da rede: BTC ≈ 20 min · USDT TRC-20 ≈ 1 min · USDT ERC-20 ≈ 5 min · USDC ERC-20 ≈ 5 min · ETH ≈ 5 min · SOL ≈ 1 min · LTC ≈ 15 min · XMR ≈ 20 min. 3. **Seus núcleos são reservados e o VPS é montado** (em até 1 h) — Um membro da equipe fixa sua vCPU, instala a imagem que você escolheu na cidade que você escolheu e entrega o VPS minutos após o pagamento confirmado, em no máximo 1 hora. Localizações: Amsterdã, Zurique, Bucareste. 4. **Login de root, pelo seu dashboard** — O endereço IP do VPS aparece no seu dashboard. O root entra com a sua chave SSH, ou com a senha temporária exibida ao lado dela quando você não forneceu nenhuma chave. `ssh root@` ## A versão curta | Atributo | Valor | | --- | --- | | Operadora | DomaineGoat LLC, registrada em Panamá | | Quem monta sua VPS | Um membro da equipe, após a confirmação do pagamento | | Entrega | No máximo 1 hora após a confirmação do seu pagamento; a maioria dos VPS fica pronta em poucos minutos | | Cidades | Amsterdã (Países Baixos), Zurique (Suíça) e Bucareste (Romênia): os quatro planos nas três cidades, por um único preço | | Sistemas | Debian 13, Debian 12, Ubuntu 24.04 LTS, AlmaLinux 10, Rocky Linux 10 | | Processador | Todos os planos rodam em processadores de servidor AMD EPYC 9004/9005 (Zen 4 / Zen 5), uma família lançada pela primeira vez em novembro de 2022; um VPS nunca é movido para um nó mais antigo sem avisar você antes | | vCPU | Uma vCPU é um thread de hardware do processador do host. As suas são fixadas uma a uma ao seu VPS e nunca são emprestadas a outro cliente, e os dois threads de um núcleo físico ficam juntos, então cada 2 vCPU formam um núcleo inteiro que nenhum vizinho compartilha | | Acesso | Root over SSH. Paste a public key at checkout and password login stays off; leave the field empty and the team sets a temporary root password, shown in your dashboard, that you replace at first login | | Suporte | support@cobaltfell.com. Uma pessoa responde aos e-mails de suporte em até 12 horas, sete dias por semana, incluindo ajuda com chaves SSH, reinstalações e regras de firewall | | Denúncias de abuso | abuse@cobaltfell.com | | Pagamento | Somente cripto: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR; recarga mínima US$ 1 | | Verificações de identidade | Sem KYC em nenhum momento: sem documento de identidade, sem selfie, sem documentos, sem cartão e sem número de telefone | ## Como são fixadas as vCPU de uma VPS da Cobaltfell? **A fixação (pinning) amarra cada CPU virtual da sua VPS a uma thread fixa do processador do host e mantém todas as outras máquinas virtuais fora dessas threads.** Sem isso, o hypervisor move as vCPU de thread em thread e compartilha threads entre clientes; é esse compartilhamento que vira steal time. Uma vCPU é um thread de hardware do processador do host. As suas são fixadas uma a uma ao seu VPS e nunca são emprestadas a outro cliente, e os dois threads de um núcleo físico ficam juntos, então cada 2 vCPU formam um núcleo inteiro que nenhum vizinho compartilha. Manter as duas threads de um núcleo juntas importa por mais do que velocidade: dois clientes nas duas metades de um mesmo núcleo disputam os mesmos caches e unidades de execução. A conta está em [uma vCPU dedicada é um núcleo ou uma thread](https://cobaltfell.com/pt/vcpu-vs-core/ "Is a dedicated vCPU a core or a thread?"). Segundo o levantamento da Cobaltfell de 2 de novembro de 2026, apenas um dos seis outros hosts sem KYC pagos em cripto que vendem núcleos dedicados em um processador de 2022 ou posterior, a Cherry Servers, disse como suas vCPU mapeiam para núcleos físicos. A RAM do seu plano é reservada para o seu VPS e não é overcommitted. Carga total é permitida pelo tempo que o seu trabalho precisar: sem créditos de CPU, sem janela de burst e sem throttling depois de alguns minutos a 100%. O KVM faz isso com a configuração `vcpupin` do libvirt, que mapeia cada vCPU para uma CPU do host, enquanto o host mantém as próprias threads separadas das suas. ## Em qual processador minha VPS vai rodar? Todos os planos rodam em processadores de servidor AMD EPYC 9004/9005 (Zen 4 / Zen 5), uma família lançada pela primeira vez em novembro de 2022; um VPS nunca é movido para um nó mais antigo sem avisar você antes. Dentro da VPS, `lscpu` mostra o modelo que o host repassa. ## O que a Cobaltfell vai publicar sobre desempenho? Os nossos próprios resultados do YABS e do Geekbench 6, junto com o steal time que medimos, serão publicados com a data assim que a nossa primeira máquina de teste for entregue. Até lá, não divulgamos nenhum número de desempenho nosso. O plano é simples: rodar YABS e Geekbench 6 em cada tamanho de plano, registrar o steal time ao longo de um dia inteiro de carga e publicar os resultados brutos com a data, a cidade e o modelo da CPU, conforme descrito em [como fazer benchmark de uma VPS com YABS ou Geekbench 6](https://cobaltfell.com/pt/vps-benchmark/ "How to benchmark a VPS with YABS or Geekbench 6"). ## Preciso de uma chave SSH? Não, mas é a melhor forma de entrar. - **Com chave:** cole a metade pública (o arquivo `.pub`) na finalização da compra. Ela é instalada para o root, e o login por senha fica desativado. - **Sem chave:** a equipe define uma senha root temporária e a mostra, mascarada, no seu dashboard. Entre uma vez, rode `passwd`, e a antiga para de funcionar. Nunca envie uma chave privada ou uma senha para ninguém. Ninguém da nossa equipe vai pedir o número da sua conta, sua senha root ou sua chave SSH privada, por e-mail ou em um chat. *Crie uma chave, entre, troque a senha temporária* ```bash # on your own computer: a new key pair (the .pub file is the one to paste) ssh-keygen -t ed25519 -C "cobaltfell" cat ~/.ssh/id_ed25519.pub # first login, with the IP address from your dashboard ssh root@203.0.113.10 # if you ordered without a key: replace the temporary root password passwd ``` ## O que posso fazer pelo dashboard? Reinicializações e reinstalações são solicitadas pelo painel e executadas pela equipe; uma reinstalação apaga o disco. O dashboard também mostra cada VPS com seu plano, prazo, cidade, endereços IP e data de término, e permite renovar antes do prazo, ligar ou desligar a renovação automática e definir o prazo da próxima renovação. ## Qual lei se aplica à Cobaltfell, e o que acontece com notificações de DMCA? A Cobaltfell é operada pela DomaineGoat LLC, registrada no Panamá, e a única lei a que responde é a do Panamá. Cada datacenter, por sua vez, está sujeito à lei do país em que está instalado. Notificações DMCA e outras reivindicações de direitos autorais estrangeiras não recebem nenhuma ação da nossa parte: somente a lei panamenha e as ordens de tribunais panamenhos nos vinculam. Estas são as regras da empresa, aplicadas da mesma forma a todos os clientes; o texto completo está nos [termos de serviço](https://cobaltfell.com/pt/terms/ "Termos de Serviço") e na [política de uso aceitável](https://cobaltfell.com/pt/acceptable-use/ "Política de Uso Aceitável"). ## O que a Cobaltfell guarda, e o que ela registra em log? Não mantemos logs de conexão nem logs de tráfego, e não armazenamos nenhum endereço IP de visitante ou cliente, seja neste site, no painel ou nos servidores. O que guardamos é o que o faturamento e a operação de um VPS precisam: o número da sua conta, e um e-mail apenas se você adicionar um; cada recarga e pedido (valor, moeda, rede, ID da transação, data); e para cada VPS o seu plano, prazo, cidade, imagem, chave pública SSH, endereços IP e datas, além da senha root temporária que definimos quando nenhuma chave foi fornecida, que deixa de abrir o VPS assim que você a altera. O equipamento de rede de cada datacenter pertence ao datacenter, não a nós. Os registros saem das nossas mãos apenas por ordem de um tribunal panamenho. A [política de privacidade](https://cobaltfell.com/pt/privacy/ "Política de Privacidade") lista cada registro, por que existe e por quanto tempo fica. ## Relays Tor e servidores de e-mail são permitidos? Relays Tor de todos os tipos podem rodar aqui, inclusive exit relays, assim como bridges. A porta 25 de saída é bloqueada em todos os VPS e não é aberta mediante solicitação; as portas 465 e 587 para um provedor de e-mail permanecem abertas. Os usos proibidos são poucos e estão listados: Não permitido: spam ou e-mail em massa, phishing, malware ou controle de botnet, DDoS e outros ataques, varredura ou brute-force em sistemas que não são seus, serviços de booter ou stresser, carding e fraude, material de abuso sexual infantil, mineração de criptomoedas, e qualquer serviço para pessoas ou empresas sancionadas. ## O que acontece quando um prazo termina? O prazo começa quando a VPS fica pronta, não quando você paga, então o tempo de setup nunca é cobrado. Cada VPS é pago a partir de um saldo pré-pago em cripto pelo prazo escolhido no checkout: 1, 3, 6 ou 12 meses. Com a renovação automática ativada, o mesmo prazo é debitado do saldo novamente ao preço do seu pedido, a menos que você defina um prazo diferente para a próxima renovação no painel; se o saldo não for suficiente, o VPS para quando o prazo termina, o disco é mantido por 7 dias e depois apagado. ## O que a Cobaltfell não faz? - **Sem backups:** Backups não fazem parte de nenhum plano: mantenha uma cópia dos seus dados em outro lugar. - **Sem proteção DDoS:** Nenhuma mitigação de DDoS é vendida ou prometida além da filtragem padrão da rede do datacenter. - **Sem Windows:** apenas imagens Linux. - **Sem porcentagem de uptime:** nenhuma é publicada; dias perdidos por uma queda voltam para o seu saldo. - **Sem Lightning:** o pagamento é em BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR, com Bitcoin somente on-chain. - **Sem teste grátis:** Não há teste grátis: o menor plano, o Fell 2, custa $14.98 por um mês, ou $10.49 por mês no prazo de 12 meses. ## Que outras perguntas as pessoas fazem sobre como a Cobaltfell funciona? ### Minha VPS é montada automaticamente? Não. Um membro da equipe monta cada VPS manualmente assim que o pagamento é confirmado, um trabalho de minutos e não de segundos: o painel mostra o progresso e depois o endereço IP quando o VPS inicia. No máximo 1 hora após a confirmação do seu pagamento; a maioria dos VPS fica pronta em poucos minutos. ### Outro cliente pode algum dia usar minhas vCPU? Não. Uma vCPU é um thread de hardware do processador do host. As suas são fixadas uma a uma ao seu VPS e nunca são emprestadas a outro cliente, e os dois threads de um núcleo físico ficam juntos, então cada 2 vCPU formam um núcleo inteiro que nenhum vizinho compartilha. ### E se eu perder a senha root temporária antes de trocá-la? Ela fica no seu dashboard, mascarada, até você trocá-la. Se você ficar bloqueado depois de trocá-la, peça ao suporte uma reinstalação; uma reinstalação apaga o disco. ### A Cobaltfell guarda logs de conexão? Não mantemos logs de conexão nem logs de tráfego, e não armazenamos nenhum endereço IP de visitante ou cliente, seja neste site, no painel ou nos servidores. ### Quem responde os e-mails do suporte? Uma pessoa responde aos e-mails de suporte em até 12 horas, sete dias por semana, incluindo ajuda com chaves SSH, reinstalações e regras de firewall. Escreva para support@cobaltfell.com com a referência do seu pedido, nunca o número da sua conta. ## Fontes 1. [formato XML de domain do libvirt: ajuste de CPU (vcpupin, emulatorpin)](https://libvirt.org/formatdomain.html#cpu-tuning) — libvirt (checked 2026-11-02) 2. [página de manual do ssh-keygen(1)](https://man.openbsd.org/ssh-keygen.1) — OpenBSD / OpenSSH (checked 2026-11-02) 3. [top(1): o campo st (steal)](https://man7.org/linux/man-pages/man1/top.1.html) — man7.org / procps-ng (checked 2026-11-02) --- Cobaltfell: A Cobaltfell é uma provedora de VPS com núcleos vCPU dedicados, paga em cripto, sem envio de documento de identidade e operada pela DomaineGoat LLC, empresa registrada no Panamá. Cada vCPU é fixado exclusivamente no seu servidor, em processadores AMD EPYC 9004/9005 (Zen 4 / Zen 5) com armazenamento NVMe, em Amsterdã (Países Baixos), Zurique (Suíça) e Bucareste (Romênia). No período de 12 meses, cada plano tem preço pelo menos 25% abaixo de um plano comparável de CPU dedicada nomeado, escolhido entre 6 provedores de VPS com cripto e sem KYC e consultado em 2 de novembro de 2026.