# Warunki świadczenia usług > Warunki usług Cobaltfell: prawo Panamy, logowanie numerem konta, umowy 1–12 miesięcy z salda kryptowalut, bez KYC, 7-dniowe wstrzymanie dysku. - URL: https://cobaltfell.com/pl/terms/ - Ostatnia aktualizacja: 2026-11-02 - Wydawca: Cobaltfell (https://cobaltfell.com) Umowa, na podstawie której Cobaltfell wynajmuje Ci Linux VPS z dedykowanym vCPU, podlegająca prawu Panamy. **Krótka odpowiedź — Jakie są główne warunki wynajmu VPS Cobaltfell?** **Cobaltfell** wynajmuje Linux VPS z dedykowanym vCPU na okresy 1, 3, 6 lub 12 miesięcy, rozliczane z przedpłaconego salda kryptowalutowego, bez KYC. Sprzedawcą jest DomaineGoat LLC, zarejestrowana w Panamie, a umowie podlegają wyłącznie prawo i sądy Panamy. Zagraniczne zgłoszenia dotyczące praw autorskich nie są rozpatrywane. Nieopłacony VPS zachowuje swój dysk przez 7 dni przed usunięciem, a zwroty odbywają się zgodnie z polityką zwrotów. ## 1. Kim jesteśmy i czego dotyczą niniejsze Warunki Usługa VPS Cobaltfell, strona https://cobaltfell.com i panel klienta podlegają niniejszym Warunkom świadczenia usług ("Warunkom"). Usługę sprzedaje i prowadzi DomaineGoat LLC, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Panamie. W niniejszych Warunkach "my" oznacza DomaineGoat LLC, a "Ty" oznacza osobę posiadającą konto. Akceptujesz niniejsze Warunki z chwilą otwarcia konta, zasilenia salda lub skorzystania z VPS. Obejmują one również trzy dalsze dokumenty, z których każdy jest wiążący w ten sam sposób: naszą [politykę prywatności](https://cobaltfell.com/pl/privacy/ "The records Cobaltfell holds and the logs it never writes"), naszą [politykę zwrotów](https://cobaltfell.com/pl/refunds/ "Cobaltfell refund cases with worked examples") i naszą [politykę dopuszczalnego użytkowania](https://cobaltfell.com/pl/acceptable-use/ "What may run on a Cobaltfell VPS"). ## 2. Uprawnienie do zawarcia umowy - Konta są otwarte tylko dla osób, które mają co najmniej 18 lat. - Residents and companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen and Western Sahara, and of the occupied regions of Ukraine, cannot use the service. - Ani Ty, ani żadna osoba lub firma, w imieniu której działasz, nie może figurować na liście sankcji. - W miejscu zamieszkania musisz mieć zdolność prawną do zawarcia wiążącej umowy. ## 3. Twoje konto Numer konta to jedyne logowanie, którego potrzebujesz, a adres email pozostaje opcjonalny. Bez KYC na żadnym etapie: bez dowodu, bez selfie, bez dokumentów, bez karty i bez numeru telefonu. - Numer konta traktuj jak hasło: kto go zna, kontroluje konto, jego saldo i każdy VPS na nim. - Chroń swój numer konta, bo to jedyny klucz do Twojego konta. Dodaj email, a zagubiony numer można Ci odesłać; bez emaila nikt nie może go odzyskać. - Wszystko, co zostanie zrobione z użyciem numeru Twojego konta, Twoich kluczy SSH lub Twojego hasła root, jest Twoją odpowiedzialnością. - Nikt z naszego zespołu nigdy nie poprosi Cię o numer konta, hasło root ani prywatny klucz SSH, ani e-mailem, ani na czacie. ## 4. Co zapewniamy Linux virtual servers on KVM whose vCPU are dedicated: each vCPU of your plan is held for your VPS alone, on server processors launched in 2022 or later, with NVMe storage and root access over SSH. vCPU to jeden wątek sprzętowy procesora hosta. Twoje są przypięte jeden do jednego do Twojego VPS i nigdy nie są pożyczane innemu klientowi, a dwa wątki jednego fizycznego rdzenia trzymają się razem, więc każde 2 vCPU tworzą jeden pełny rdzeń, którego nie dzieli żaden sąsiad. Pełne obciążenie jest dozwolone tak długo, jak wymaga tego Twoja praca: bez kredytów CPU, bez okna burst i bez throttlingu po kilku minutach przy 100%. - **Plany:** Fell 2 $10.49, Fell 4 $19.49, Fell 8 $38.24 i Fell 16 $129.87 miesięcznie przy umowie na 12 miesięcy ($14.98, $27.84, $54.63 i $185.53 z miesiąca na miesiąc). RAM, NVMe i transfer dla każdego planu znajdziesz na [stronie cennika](https://cobaltfell.com/pl/pricing/ "Cobaltfell plans, terms and prices"). - **Procesor:** Każdy plan działa na procesorach serwerowych AMD EPYC 9004/9005 (Zen 4 / Zen 5), rodzinie po raz pierwszy wprowadzonej w listopadzie 2022; VPS nigdy nie jest przenoszony na starszy node bez uprzedzenia Cię. - **Pamięć i dysk:** RAM Twojego planu jest zarezerwowany dla Twojego VPS i nie jest overcommitowany. Pamięć NVMe w każdym planie. - **Miasta:** Amsterdam (Holandia), Zurych (Szwajcaria) i Bukareszt (Rumunia): wszystkie cztery plany we wszystkich trzech miastach, w jednej cenie. - **Systemy operacyjne:** Tylko obrazy Linux: Debian, Ubuntu, AlmaLinux i Rocky Linux. Windows nie jest oferowany. Obrazy dostępne dziś: Debian 13, Debian 12, Ubuntu 24.04 LTS, AlmaLinux 10, Rocky Linux 10. - **Dostęp:** Root over SSH. Paste a public key at checkout and password login stays off; leave the field empty and the team sets a temporary root password, shown in your dashboard, that you replace at first login. - **Akcje serwera:** Restarty i reinstalacje są zlecane z dashboardu i wykonywane przez zespół; reinstalacja usuwa dysk. ## 5. Ceny i płatność Wszystkie ceny podane są w dolarach amerykańskich. Wynajmij VPS na 1 miesiąc, 3 miesiące (-10%), 6 miesięcy (-20%) lub 12 miesięcy (-30%). Dłuższy okres kosztuje miesięczną cenę pomnożoną przez liczbę miesięcy minus rabat, zaokrągloną w dół do centa: Fell 8 to $54.63 za 1 miesiąc, $147.50 za 3, $262.22 za 6 i $458.89 za 12. Odnowienie powtarza okres Twojego zamówienia w tej samej cenie, chyba że w panelu wybierzesz inny okres na kolejne odnowienie. - Przyjmujemy kryptowaluty i nic więcej: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR. Tether (USDT) można wysłać w sieci Tron (TRC-20) lub Ethereum (ERC-20), USD Coin (USDC) tylko w sieci Ethereum (ERC-20), a Bitcoin tylko on-chain. Monero (XMR) przesyła się we własnej sieci i jest księgowane po 10 potwierdzeniach; Lightning Network nie należy do akceptowanych opcji. - Środki trafiają na przedpłacone saldo, z minimalnym doładowaniem 1 USD, a każde zamówione przez Ciebie rozliczenie jest następnie obciążane z tego salda. - Zapłać dokładną kwotę, na adres i w sieci wyświetlonej na stronie płatności; monety wysłane w innej sieci mogą nigdy nie dotrzeć. - Opłatę sieciową za własną transakcję pokrywasz Ty. - Zanim płatność zostanie zaksięgowana, adres, który ją wysłał, jest sprawdzany wobec publicznych list sankcyjnych adresów blockchain, o ile jej blockchain ujawnia ten adres; pieniądze z adresu z listy nigdy nie są księgowane. - Nowe ceny dotyczą tylko nowych zamówień, a już opłacone rozliczenie zachowuje cenę, którą zapłaciłeś. ## 6. Dostawa Członek zespołu buduje każdy VPS ręcznie po potwierdzeniu płatności, co zajmuje minuty, a nie sekundy: dashboard pokazuje postęp, a następnie adres IP, gdy VPS się uruchomi. Czas dostawy: Najpóźniej 1 godzinę po potwierdzeniu płatności; większość VPS jest gotowa w kilka minut. Twój okres zaczyna się liczyć, gdy VPS jest gotowy, a nie w momencie płatności. Gdy VPS nie da się utworzyć, nic nie zostaje utworzone, a jego pełna cena pozostaje na Twoim saldzie, zgodnie z zasadami zwrotów. ## 7. Okresy, odnowienie, zawieszenie i usunięcie Każdy VPS jest opłacany z przedpłaconego salda kryptowalutowego za okres wybrany przy składaniu zamówienia: 1, 3, 6 lub 12 miesięcy. Przy włączonym automatycznym odnowieniu ten sam okres jest ponownie pobierany z salda w cenie Twojego zamówienia, chyba że ustawisz inny okres na następne odnowienie w dashboardzie; jeśli saldo nie wystarczy, VPS zatrzymuje się po zakończeniu okresu, jego dysk jest przechowywany przez 7 dni, a następnie usuwany. Okres podstawowy wynosi 30 dni, a każde rozliczenie trwa własną liczbę dni: 30 dni za 1 miesiąc, 91 dni za 3 miesiące, 182 dni za 6 miesięcy i 365 dni za 12 miesięcy. - **Odnów wcześniej:** panel pozwala odnowić VPS przed końcem bieżącego okresu. - **Zmień okres:** w panelu można wybrać inny okres na następne odnowienie; już opłacony okres pozostaje bez zmian. - **Automatyczne odnawianie wyłączone:** gdy opłacone dni się skończą, VPS zostaje zawieszony, a jego dysk jest przechowywany przez te same 7 dni. - **Powrót:** odnów w ciągu tych 7 dni, a VPS uruchomi się ponownie z nietkniętym dyskiem; po 7. dniu dysk zostaje trwale wymazany. - **Usuń:** usunięcie VPS kończy go natychmiast i wymazuje jego dysk, a niewykorzystane dni nie są zwracane na saldo. - **Reinstalacja:** dysk zostaje wymazany, a następnie wybrany przez Ciebie obraz jest instalowany od zera. ## 8. Twoje dane i kopie zapasowe Backupy nie są częścią żadnego planu: trzymaj kopię swoich danych gdzie indziej. Dane na Twoim VPS oraz wszystkie ich kopie są Twoją odpowiedzialnością. Gdy dysk został zreinstalowany, usunięty lub przechowywany dłużej niż 7 dni, nikt nie jest w stanie go przywrócić. ## 9. Sieć, transfer i poczta - Każdy VPS otrzymuje jeden adres IPv4 i IPv6 /64 na porcie 1 Gbit/s. Miesięczny transfer Twojego planu liczy tylko dane wychodzące, a jego przekroczenie samo w sobie nigdy nie dolicza opłaty. - Wychodzący port 25 jest zablokowany na każdym VPS i nie jest otwierany na życzenie; porty 465 i 587 do dostawcy poczty pozostają otwarte. - Używanie adresów IP Twojego VPS do czegokolwiek, czego zakazuje [polityka dopuszczalnego użytkowania](https://cobaltfell.com/pl/acceptable-use/ "What may run on a Cobaltfell VPS"), nie jest dozwolone. ## 10. Dopuszczalne użytkowanie i kopanie Niniejsze Warunki obejmują politykę dopuszczalnego użytkowania. Niedozwolone: spam lub masowa poczta, phishing, malware lub kontrola botnetów, DDoS i inne ataki, skanowanie lub brute-force systemów, które nie są Twoje, usługi booter lub stresser, carding i oszustwa, materiały przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci, wydobywanie kryptowalut oraz jakakolwiek usługa dla osób lub firm objętych sankcjami. Wydobywanie jakiejkolwiek kryptowaluty jest niedozwolone, w żadnym planie i przy użyciu żadnego oprogramowania. Twoja własna ciężka praca CPU, taka jak buildy, kodowanie, inferencja czy bazy danych, może działać przy pełnym obciążeniu, a node, który jedynie waliduje blockchain, nie jest wydobywaniem. Przekaźniki Tor każdego rodzaju mogą tu działać, w tym exit relays, a także bridges. Cokolwiek działa na Twoim VPS i cokolwiek zostanie tam zrobione przez kogoś, z kim współdzielisz login, jest Twoją odpowiedzialnością. ## 11. Informacje o prawach autorskich i prawo, które stosujemy Powiadomienia DMCA i inne zagraniczne roszczenia dotyczące praw autorskich nie spotykają się z naszym działaniem: wiąże nas wyłącznie prawo panamskie i postanowienia panamskich sądów. Cobaltfell jest prowadzony przez DomaineGoat LLC, zarejestrowaną w Panamie, i jedynym prawem, któremu podlega, jest prawo Panamy. Każde datacenter ze swojej strony podlega prawu kraju, w którym się znajduje. Zapisy opuszczają nasze ręce tylko na polecenie sądu panamskiego. Każdy istniejący zapis jest wymieniony w polityce prywatności, a ta lista nie zawiera żadnych logów połączeń, logów ruchu ani adresów IP odwiedzającego lub klienta. ## 12. Zawieszenie VPS zostaje zawieszony w dwóch sytuacjach i w żadnych innych: - jego okres kończy się bez odnowienia (sekcja 7); - jest używany do czegoś, czego zakazuje polityka dopuszczalnego użytkowania. Skargi dotyczące praw autorskich spoza Panamy nie są rozpatrywane; kierujemy się prawem panamskim i postanowieniami panamskich sądów. Spam, phishing, malware, kontrola botnetów, ataki wszelkiego rodzaju oraz materiały przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci są zabronione i skutkują zawieszeniem VPS. Twój panel oznacza zawieszony VPS jako taki. Gdy zawieszenie następuje po naruszeniu polityki dopuszczalnego użytkowania, pozostałe dni nie są zwracane na saldo, ponieważ polityka zwrotów obejmuje tylko wymienione w niej przypadki. Odwołania kieruj na support@cobaltfell.com, podając numer zamówienia i adres IP VPS. Kiedykolwiek chcesz przestać korzystać z usługi, usunięcie VPS ją kończy. ## 13. Dostępność Nie obiecujemy żadnego poziomu uptime. Prace konserwacyjne, sieć centrum danych lub zdarzenia poza naszą kontrolą mogą przerwać działanie VPS. Nie sprzedajemy ani nie obiecujemy żadnego mitigacji DDoS poza domyślnym filtrowaniem sieci datacenter. Gdy VPS przestaje działać i support nie potrafi go ponownie uruchomić, każdy dzień przestoju wraca na Twoje saldo. Plany, miasta i obrazy mogą być dodawane lub wycofywane dla nowych zamówień, ale już opłacony okres zachowuje to, co zamówiłeś. ## 14. Wyłączenia odpowiedzialności Usługa jest świadczona „tak jak jest” i „w miarę dostępności”. Nie ma obietnicy, że VPS pasuje do określonego celu ani że dana strona internetowa lub usługa zaakceptuje jego adres IP. Nie ma też żadnej obietnicy co do kraju, w którym bazy geolokalizacji IP umieszczają ten adres. ## 15. Ograniczenie odpowiedzialności W zakresie dozwolonym przez prawo panamskie nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub wtórne, utracone zyski ani utratę danych. W przypadku jakiegokolwiek roszczenia nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do ceny zapłaconej za bieżący okres danego VPS. Żadna część niniejszych Warunków nie ogranicza odpowiedzialności, której ograniczyć zabrania nam prawo panamskie. ## 16. Odszkodowanie Jeśli strona trzecia wniesie przeciwko nam roszczenie, ponieważ naruszyłeś niniejsze Warunki lub politykę dopuszczalnego użytkowania, pokrywasz wynikające z tego uzasadnione koszty i straty. ## 17. Prawo właściwe i sądy Prawo Republiki Panamy reguluje zarówno niniejsze Warunki, jak i usługę. Wszelkie spory dotyczące jednego lub drugiego podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów Panamy. ## 18. Zmiany i język Możemy zmieniać niniejsze Warunki. Każda zmiana ma własną datę na górze tej strony i obowiązuje przy każdym nowym zamówieniu, odnowieniu i dalszym korzystaniu od tego dnia. Językiem niniejszych Warunków jest angielski, a gdy tłumaczenie mówi coś innego, rozstrzyga brzmienie angielskie. ## 19. Kontakt - Support: support@cobaltfell.com. Człowiek odpowiada na e-maile supportu w ciągu 12 godzin, siedem dni w tygodniu, w tym pomaga z kluczami SSH, reinstalacjami i regułami firewalla. - Zespół ds. nadużyć: abuse@cobaltfell.com. - Rozpoznajemy Cię po numerze zamówienia (ORD-…) lub po adresie IP Twojego VPS; numer Twojego konta nigdy nie powinien pojawiać się w wiadomości. Co powinna zawierać wiadomość, wyjaśniono na [stronie kontaktu](https://cobaltfell.com/pl/contact/ "Reach Cobaltfell support or the abuse desk"). --- Cobaltfell: Cobaltfell to dostawca VPS z dedykowanymi rdzeniami vCPU, płatny kryptowalutą bez przesyłania dokumentów tożsamości, prowadzony przez DomaineGoat LLC, spółkę zarejestrowaną w Panamie. Każdy vCPU jest przypisany wyłącznie do Twojego serwera, na procesorach AMD EPYC 9004/9005 (Zen 4 / Zen 5) z pamięcią NVMe, w Amsterdamie (Holandia), Zurychu (Szwajcaria) i Bukareszcie (Rumunia). Przy okresie 12-miesięcznym każdy plan jest wyceniony co najmniej 25% poniżej wskazanego porównywalnego planu z dedykowanym CPU, wybranego spośród 6 hostów VPS przyjmujących kryptowaluty bez KYC, odczytanych 2 listopada 2026.