# Informativa sulla privacy

> Informativa privacy di Cobaltfell: nessun log, nessun cookie, dati di fatturazione, password root temporanea, pagamenti in criptovalute senza KYC.

- URL: https://cobaltfell.com/it/privacy/
- Ultimo aggiornamento: 2026-11-02
- Editore: Cobaltfell (https://cobaltfell.com)

I dati che Cobaltfell conserva, i log che non scrive mai, cosa memorizza il tuo browser e l'unica via con cui i dati vengono divulgati.

**Risposta rapida — Quali dati conserva Cobaltfell su di me?**

**Cobaltfell** conserva solo ciò che serve alla fatturazione e al funzionamento di un VPS: un numero di account, ogni ricarica e ordine e, per ogni VPS, piano, periodo, città, immagine, chiave SSH o password root temporanea, indirizzi IP e date. L'email è facoltativa. Non vengono scritti log di connessione o di traffico, non vengono impostati cookie e un disco non rinnovato viene cancellato dopo 7 giorni. I dati vengono divulgati solo su ordine di un tribunale panamense.

## 1. Il titolare del trattamento

Cobaltfell è gestita da DomaineGoat LLC, una società a responsabilità limitata registrata a Panama, che risponde dei dati descritti in questa informativa. La stessa società compare come venditore nei [termini di servizio](https://cobaltfell.com/it/terms/ "Cobaltfell terms of service under Panamanian law"). Invia qualsiasi domanda sulla privacy a support@cobaltfell.com.

## 2. Nessun log

Non teniamo log delle connessioni né log del traffico, e non memorizziamo nessun indirizzo IP di un visitatore o di un cliente, né su questo sito, né nella dashboard, né sui server.

Ogni richiesta che fai consegna il tuo indirizzo IP ai nostri server, è semplicemente come funziona il web. Lo usiamo per rispondere a quella richiesta e, tenuto solo in memoria, per limitare le richieste; non viene mai scritto su disco né su un log. Le apparecchiature di rete di ogni datacenter non sono sotto il nostro controllo e seguono la legge del paese in cui si trovano.

## 3. Dati che conserviamo

Quello che conserviamo è ciò che serve per la fatturazione e per far funzionare un VPS: il tuo numero di account, e un'email solo se ne aggiungi una; ogni ricarica e ordine (importo, coin, network, ID transazione, data); e per ogni VPS il suo piano, periodo, città, immagine, chiave pubblica SSH, indirizzi IP e date, più la password root temporanea che impostiamo quando non è stata fornita una chiave, che non apre più il VPS una volta che la cambi. L'apparecchiatura di rete di ogni datacenter appartiene al datacenter, non a noi. I dati escono dalle nostre mani solo su ordine di un tribunale panamense.

Ogni dato compare nella tabella qui sotto con la sua finalità e la sua fonte, inclusi i dettagli che invii insieme a un ordine.

| Dato | Finalità | Fonte |
| --- | --- | --- |
| Numero di account | Ti autentica e collega i tuoi ordini, il saldo e i VPS | Generato all'apertura dell'account |
| Indirizzo email (facoltativo) | Permette alla pagina di recupero di rimandarti il tuo numero di account | Solo quando lo aggiungi |
| Ogni ricarica: il suo ID transazione (TXID), coin, rete, importo e data | Individuare il pagamento sulla blockchain per poterlo accreditare | Tu e la blockchain pubblica |
| Ordini, periodi e movimenti del saldo | Fatturazione, rinnovi, modifiche di periodo e rimborsi | Gli ordini che effettui |
| Per VPS: piano, periodo, città, immagine, indirizzi IP e date (creato, rinnovato, sospeso, eliminato) | Gestire, rinnovare e fatturare il VPS | Il tuo ordine e il nostro team |
| Chiave pubblica SSH, se ne incolli una, e il nome che dai al VPS | Creazione o reinstallazione del VPS con la tua chiave | Tu, al checkout |
| Password root temporanea (impostata solo per un VPS ordinato senza chiave SSH) | Il tuo primo accesso a un VPS creato senza chiave; una volta che la cambi, non apre più il VPS | Impostata dal nostro team e mostrata nella tua dashboard |
| Codice referral, quando il link da cui sei arrivato ne conteneva uno | Viaggia con una ricarica per indicare quale link ha portato l'ordine | Il link che hai seguito |
| Lingua della dashboard | Viaggia con una ricarica così il team risponde nella tua lingua | Il tuo browser |
| Email di supporto | Risposta a te | Messaggi che ci invii |

## 4. Cosa non raccogliamo mai

- Nessun KYC in nessun momento: nessun documento d'identità, nessun selfie, nessun documento, nessuna carta e nessun numero di telefono.
- Il tuo nome, indirizzo postale e data di nascita: nessun modulo li chiede, quindi non li conserviamo.
- Dati di carta o bancari: accettiamo solo criptovalute, quindi qui non ne esiste nessuno.
- Una chiave SSH privata, la password root che imposti tu stesso o il tuo numero di conto inviato via email. Nessuno del nostro team ti chiederà mai il numero del tuo account, la tua password root o la tua chiave SSH privata, via email o in chat.

## 5. Cookie e archiviazione del browser

Cobaltfell non imposta cookie. Né il sito né la dashboard caricano script di analytics, pubblicità o tracciamento, e ogni font è servito dal server di Cobaltfell stesso.

Alcune funzionalità salvano piccoli elementi nell'archiviazione del tuo browser. A meno che la tabella non indichi un elemento come inviato, resta sul tuo dispositivo fino alla scadenza o finché non lo cancelli.

| Elemento | Dove | Cosa include | Inviato a Cobaltfell? |
| --- | --- | --- | --- |
| Scelta della lingua | Sito web | La lingua selezionata nel menu | No |
| Sessione | Dashboard | Un token di accesso che mantiene aperta la sessione e viene eliminato quando esci | Il tuo numero di conto viaggia con ogni richiesta alla dashboard, su HTTPS |
| Copia di account e pagamenti | Dashboard | Una copia del tuo numero di conto, dell'email facoltativa e della lingua, e di ogni ricarica (riferimento, importo, moneta, rete, indirizzo, stato), che permette a una pagina di pagamento di ricaricarsi senza perdere nulla | Già conservata da noi |
| Ricariche in sospeso | Dashboard | Ricariche che il nostro server non ha ancora ricevuto, reinviate finché non le accetta | Sì, fino all'accettazione |
| Nuovo numero di conto | Dashboard, solo scheda corrente | Un numero di conto appena creato, conservato finché non confermi di averlo salvato | No |
| Lingua della dashboard | Dashboard | Quale lingua usa la dashboard | No |

Se il computer è condiviso con altri, esci e cancella i dati di questo sito quando hai finito.

Per un pagamento in BTC, ETH, SOL, LTC o XMR, la pagina di pagamento recupera il tasso in dollari USA da un servizio di prezzi pubblico: Coinbase, oppure CoinGecko quando Coinbase non risponde. Nulla che ti identifichi viaggia con quella richiesta (nessun cookie, nessun referrer, nessun dato del conto), anche se il servizio di prezzi, come qualsiasi sito, può vedere il tuo indirizzo IP. USDT e USDC sono conteggiati a un dollaro ciascuno, quindi per loro non viene effettuata alcuna richiesta di tasso.

## 6. Pagamenti su blockchain pubbliche

Un pagamento in BTC, USDT, USDC, ETH, SOL o LTC viene scritto su una blockchain pubblica, dove chiunque può leggerne l'importo, l'ora e gli indirizzi, quindi l'ID della transazione di una tale ricarica la collega alla cronologia del wallet da cui proviene. Anche un pagamento in Monero sta su una blockchain pubblica, ma un explorer non ne mostra né il mittente né l'importo. Qualunque sia la criptovaluta, i nostri registri collegano comunque il tuo account ai suoi ordini, agli indirizzi IP dei suoi VPS e al TXID che dichiari (sezione 3). Prima che un pagamento venga accreditato, l'indirizzo che lo ha inviato viene confrontato con le liste pubbliche di sanzioni di indirizzi blockchain ogni volta che la sua blockchain rende pubblico quell'indirizzo; il denaro da un indirizzo presente in lista non viene mai accreditato. Nessuna rete di carte e nessuna banca partecipa ad alcun pagamento. Come funziona pagare in criptovalute, senza KYC, è spiegato nella pagina su un [VPS con vCPU dedicata pagato in criptovalute](https://cobaltfell.com/it/dedicated-cpu-vps-with-crypto/ "Cobaltfell: dedicated vCPU VPS paid in crypto").

## 7. Indirizzo email facoltativo

Aggiungere un indirizzo email dipende da te. Conserva al sicuro il tuo numero di account, perché è l'unica chiave del tuo account. Aggiungi un'email e un numero perso può esserti reinviato; senza email, nessuno può recuperarlo. Quando c'è un'email registrata, la pagina di recupero della dashboard invia il tuo numero di account a quell'indirizzo. Quando scrivi al supporto, il tuo messaggio e l'indirizzo da cui è stato inviato vengono conservati per poterti rispondere.

## 8. Come vengono usati i dati e chi li riceve

I registri di cui sopra servono a gestire il tuo account, creare e rinnovare il tuo VPS, accreditare i pagamenti, rispondere alle richieste di supporto e gestire le segnalazioni di abuso. I dati non vengono mai venduti e nessuno di essi alimenta la pubblicità.

Solo un'ordinanza di un tribunale panamense può far uscire i registri dalle nostre mani. Una notifica DMCA, o qualsiasi altra richiesta dall'estero, non riceve alcun dato. Cobaltfell è gestita da DomaineGoat LLC, registrata a Panama, e l'unica legge a cui risponde è quella di Panama. Ogni datacenter, da parte sua, è vincolato dalla legge del paese in cui si trova.

## 9. Periodi di conservazione

- **Disco del VPS:** quando un VPS non viene rinnovato, il suo disco viene conservato per 7 giorni e poi cancellato. Una cancellazione o una reinstallazione che richiedi lo cancella subito.
- **Password root temporanea:** resta nel registro del VPS, ma smette di aprire il VPS nel momento in cui la cambi al primo accesso.
- **Elementi del browser:** li copre la sezione 5; ognuno dura finché non esci o lo cancelli.

## 10. Le tue scelte

Cobaltfell funziona senza indirizzo email. Dalla dashboard puoi cancellare qualsiasi VPS in qualsiasi momento, e così facendo cancelli il suo disco. Le domande sui dati del tuo account vanno a support@cobaltfell.com; indica un riferimento d'ordine (ORD-…) e lascia fuori il tuo numero di account. Tutto ciò che contiene un ordine è visibile sulla [pagina dei prezzi](https://cobaltfell.com/it/pricing/ "Cobaltfell plans, terms and prices") prima di qualsiasi pagamento.

## 11. Sicurezza

Poiché il tuo numero di account è anche il tuo login, un gestore di password è il posto giusto dove conservarlo. Root over SSH. Paste a public key at checkout and password login stays off; leave the field empty and the team sets a temporary root password, shown in your dashboard, that you replace at first login. Se il tuo VPS è partito con una password root temporanea, cambiala al primo accesso. La tua chiave SSH privata appartiene alla tua macchina, e nessuno presso Cobaltfell ne ha mai bisogno.

## 12. Età

Gli account sono aperti solo a persone che hanno almeno 18 anni. Non conserviamo consapevolmente dati su chiunque sia sotto quell'età.

## 13. Modifiche e contatti

Questa policy può essere rivista. La versione in vigore è quella datata in cima alla pagina. Per domande sulla privacy, scrivi a support@cobaltfell.com.

---

Cobaltfell: Cobaltfell è un provider VPS con core vCPU dedicati, pagabile in criptovalute senza caricare documenti e gestito da DomaineGoat LLC, una società registrata a Panama. Ogni vCPU è assegnata esclusivamente al tuo server, su processori AMD EPYC 9004/9005 (Zen 4 / Zen 5) con storage NVMe, ad Amsterdam (Paesi Bassi), Zurigo (Svizzera) e Bucarest (Romania). Con il termine di 12 mesi, ogni piano costa almeno il 25% in meno rispetto a un piano comparabile con CPU dedicata, scelto tra 6 host VPS in criptovalute senza KYC e consultato il 2 novembre 2026.