# Kebijakan Penggunaan yang Wajar > Kebijakan penggunaan wajar Cobaltfell: beban CPU penuh diperbolehkan, mining dilarang, relay dan node Tor diperbolehkan, port 25 ditutup, tanpa KYC. - URL: https://cobaltfell.com/id/acceptable-use/ - Terakhir diperbarui: 2026-11-02 - Penerbit: Cobaltfell (https://cobaltfell.com) Apa yang boleh dijalankan di VPS Cobaltfell, apa yang dilarang, bagaimana laporan penyalahgunaan ditangani, dan cara mengajukan banding atas penangguhan. **Jawaban singkat — Apa yang bisa saya jalankan di VPS Cobaltfell?** **Cobaltfell** memungkinkan Anda menjalankan situs web, VPN self-hosted seperti WireGuard, relay Tor termasuk exit, node blockchain, dan pekerjaan berat CPU Anda sendiri pada beban 100% selama diperlukan. Mining koin apa pun dilarang. Spam, phishing, malware, kendali botnet, serangan, pemindaian sistem milik orang lain, booter, carding, dan materi pelecehan seksual terhadap anak berujung pada penangguhan. Pemberitahuan DMCA tidak ditindaklanjuti, dan port 25 keluar tetap ditutup. ## 1. Cakupan Setiap akun Cobaltfell dan setiap VPS tunduk pada kebijakan penggunaan yang wajar ini, begitu pula setiap orang yang menggunakannya. Kebijakan ini merupakan bagian dari [ketentuan layanan](https://cobaltfell.com/id/terms/ "Cobaltfell terms of service under Panamanian law") dan berlaku untuk semua paket yang tercantum di [halaman harga](https://cobaltfell.com/id/pricing/ "Cobaltfell plans, terms and prices"). Anda bertanggung jawab atas apa pun yang berjalan di VPS Anda dan atas setiap orang yang Anda izinkan masuk ke dalamnya. ## 2. Hukum yang berlaku Cobaltfell dioperasikan oleh DomaineGoat LLC, terdaftar di Panama, dan satu-satunya hukum yang tunduk padanya adalah hukum Panama. Setiap datacenter, pada sisinya, terikat oleh hukum negara tempat ia berdiri. Jika tuntutan hukum didasarkan pada hukum negara lain, Cobaltfell tidak mengambil tindakan atasnya. ## 3. Penggunaan yang diizinkan Layanan apa pun yang tidak dilarang oleh bagian 6 boleh dijalankan di VPS Anda. Penggunaan berikut diizinkan secara eksplisit: - situs web, aplikasi web, API, dan perangkat lunak yang di-hosting sendiri; - build, CI runner, encoding video, inferensi CPU, basis data, dan pekerjaan berat Anda sendiri lainnya, dengan beban penuh (bagian 4); - VPN yang di-hosting sendiri seperti WireGuard atau OpenVPN; - Tor relay segala jenis boleh berjalan di sini, termasuk exit relay, serta bridge; - full node untuk Bitcoin, Lightning, atau Monero yang memvalidasi blockchain; - server email, dengan syarat email keluarnya dikirim melalui penyedia email pada port 465 atau 587 (bagian 7); - server untuk pengembangan, pengujian, atau penggunaan pribadi. ## 4. Mining dan beban CPU penuh Menambang cryptocurrency apa pun tidak diizinkan, pada paket apa pun dan dengan software apa pun. Pekerjaan CPU berat Anda sendiri, seperti build, encoding, inference, atau database, boleh berjalan pada beban penuh, dan node yang hanya memvalidasi blockchain bukanlah penambangan. - **Diizinkan:** Beban penuh diperbolehkan selama pekerjaan Anda membutuhkannya: tanpa CPU credit, tanpa jendela burst, dan tanpa throttling setelah beberapa menit pada 100%. vCPU khusus dijual agar pekerjaan Anda sendiri dapat menggunakan semuanya. - **Dilarang:** mining koin apa pun, dengan perangkat lunak apa pun, baik solo maupun untuk pool, dan baik itu menjadi pekerjaan utama VPS maupun tersembunyi di dalam program atau container lain. - **Bukan mining:** node yang hanya memvalidasi blockchain dan meneruskan blok serta transaksinya. Node seperti itu diizinkan. VPS yang tertangkap melakukan mining akan ditangguhkan seperti pelanggaran lain terhadap bagian 6, tanpa kredit untuk sisa harinya. ## 5. DMCA dan pemberitahuan hak cipta asing Pemberitahuan DMCA dan klaim hak cipta asing lainnya tidak mendapat tindakan dari kami: hanya hukum Panama dan perintah pengadilan Panama yang mengikat kami. Baik dikirim berdasarkan DMCA maupun berdasarkan hukum hak cipta negara asing mana pun, pemberitahuan tersebut tidak memicu takedown maupun penangguhan. Mengabaikan pemberitahuan semacam itu tidak mengubah sisa kebijakan ini: bagian 4 dan bagian 6 berlaku untuk setiap VPS tanpa pengecualian. ## 6. Penggunaan yang dilarang Tidak diizinkan: spam atau bulk email, phishing, malware atau kontrol botnet, DDoS dan serangan lainnya, pemindaian atau brute-force sistem yang bukan milik Anda, layanan booter atau stresser, carding dan penipuan, materi pelecehan seksual anak, penambangan cryptocurrency, dan layanan apa pun untuk orang atau perusahaan yang dikenai sanksi. Beberapa poin dari daftar tersebut, dijelaskan: - **Mining:** bagian 4 menetapkan aturan dan batasannya. - **Scanning:** sistem Anda sendiri boleh dipindai dan diuji; sistem orang lain tidak boleh. - **Spam:** setiap VPS memiliki port 25 keluar yang ditutup (bagian 7), dan email massal dilarang melalui port dan penyedia apa pun. - **Sanksi:** Residents and companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen and Western Sahara, and of the occupied regions of Ukraine, cannot use the service. Sebelum pembayaran dikreditkan, alamat pengirimnya diperiksa terhadap daftar sanksi publik alamat blockchain setiap kali blockchain-nya membuat alamat itu publik; uang dari alamat yang terdaftar tidak pernah dikreditkan. ## 7. Port 25 dan email Port 25 keluar diblokir pada setiap VPS dan tidak dibuka atas permintaan; port 465 dan 587 menuju penyedia mail tetap terbuka. Server email yang di-hosting di Cobaltfell karena itu menyerahkan email keluarnya kepada penyedia email melalui salah satu dari dua port tersebut. ## 8. Laporan penyalahgunaan Keluhan hak cipta dari luar Panama tidak ditindaklanjuti; hukum Panama dan perintah pengadilan Panama adalah yang kami patuhi. Spam, phishing, malware, kontrol botnet, serangan segala jenis, dan materi pelecehan seksual anak dilarang dan menyebabkan VPS ditangguhkan. Laporan tentang alamat IP Cobaltfell dikirim ke abuse@cobaltfell.com. Kami dapat menindak laporan lebih cepat jika laporan itu memuat: - alamat IP VPS; - tanggal dan waktu aktivitas, beserta zona waktunya, idealnya UTC; - jenis penyalahgunaan (spam, phishing, malware, kontrol botnet, serangan, pemindaian, mining); - bukti aktivitas, misalnya kutipan log, header email, atau URL. Pemberitahuan hak cipta yang dikirim ke alamat tersebut tidak ditindak, baik yang mengacu pada DMCA maupun hukum asing lainnya. ## 9. Penangguhan Melanggar bagian 4 atau bagian 6 menyebabkan VPS ditangguhkan. Dashboard menandainya sebagai ditangguhkan, dan support akan memberi tahu Anda alasannya jika Anda menulis. Karena [kebijakan pengembalian dana](https://cobaltfell.com/id/refunds/ "Cobaltfell refund cases with worked examples") terbatas pada kasus-kasus yang dicantumkannya, sisa hari pada VPS yang ditangguhkan karena pelanggaran tidak dikreditkan. VPS yang dihentikan karena masa berlakunya habis tanpa pembayaran adalah hal terpisah, yang diatur dalam ketentuan layanan: disk-nya disimpan selama 7 hari dan dihapus setelah itu. ## 10. Banding Banding atas penangguhan dikirim ke support@cobaltfell.com. Seseorang menjawab email dukungan dalam 12 jam, tujuh hari seminggu, termasuk bantuan untuk SSH key, reinstall, dan aturan firewall. - Sertakan referensi pesanan (ORD-…) beserta alamat IP VPS. - Nomor akun Anda tidak boleh ada dalam pesan. Tidak ada seorang pun dari tim kami yang akan pernah meminta nomor akun, kata sandi root, atau SSH key privat Anda, baik melalui email maupun chat. - Jelaskan apa yang terjadi dan apa yang Anda ubah, misalnya malware yang Anda hapus, miner yang Anda uninstal, atau open mail relay yang Anda tutup. ## 11. Perintah hukum Hanya perintah pengadilan Panama yang dapat membuat catatan dirilis. [Kebijakan privasi](https://cobaltfell.com/id/privacy/ "The records Cobaltfell holds and the logs it never writes") mencantumkan setiap catatan yang ada. Kami tidak menjalankan log koneksi maupun log trafik, dan kami tidak menyimpan alamat IP pengunjung atau pelanggan, baik di situs web ini, di dashboard, maupun di server. ## 12. Perubahan kebijakan ini Kebijakan ini dapat diperbarui. Pembaruan berlaku untuk setiap VPS sejak tanggal yang tercantum di bagian atas, yang menandai versi yang berlaku. --- Cobaltfell: Cobaltfell adalah penyedia VPS dengan inti vCPU khusus, dibayar dengan kripto tanpa unggah ID dan dioperasikan oleh DomaineGoat LLC, perusahaan terdaftar di Panama. Setiap vCPU dipin hanya untuk server Anda, pada prosesor AMD EPYC 9004/9005 (Zen 4 / Zen 5) dengan penyimpanan NVMe, di Amsterdam (Belanda), Zurich (Swiss), dan Bucharest (Rumania). Pada masa sewa 12 bulan, setiap paket diberi harga minimal 25% di bawah paket dedicated-CPU pembanding yang disebutkan namanya, dipilih di antara 6 penyedia VPS kripto tanpa KYC dan dibaca pada 2 November 2026.