# Política de privacidad

> Política de privacidad de Cobaltfell: sin logs de conexión ni de tráfico, sin cookies, pagos con criptomonedas y sin KYC.

- URL: https://cobaltfell.com/es/privacy/
- Última actualización: 2026-11-02
- Editor: Cobaltfell (https://cobaltfell.com)

Los registros que conserva Cobaltfell, los logs que nunca escribe, lo que almacena tu navegador y la única vía por la que se entregan los registros.

**Respuesta rápida — ¿Qué datos guarda Cobaltfell sobre mí?**

**Cobaltfell** solo conserva lo necesario para la facturación y para ejecutar un VPS: un número de cuenta, cada recarga y pedido, y para cada VPS su plan, plazo, ciudad, imagen, clave SSH o contraseña root temporal, direcciones IP y fechas. El correo electrónico es opcional. No se escriben logs de conexión ni de tráfico, no se instalan cookies y un disco no renovado se borra a los 7 días. Los registros solo se entregan con una orden judicial de Panamá.

## 1. El responsable del tratamiento

Cobaltfell está gestionado por DomaineGoat LLC, una sociedad de responsabilidad limitada registrada en Panamá, que responde por los datos que describe esta política. La misma empresa figura como vendedor en los [términos del servicio](https://cobaltfell.com/es/terms/ "Cobaltfell terms of service under Panamanian law"). Envía cualquier consulta sobre privacidad a support@cobaltfell.com.

## 2. Sin logs

No llevamos registros de conexión ni de tráfico, y no almacenamos ninguna dirección IP de un visitante o cliente, ya sea en este sitio web, en el panel o en los servidores.

Cada solicitud que haces entrega tu dirección IP a nuestros servidores, que es simplemente cómo funciona la web. La usamos para responder a esa solicitud y, solo en memoria, para limitar la tasa de solicitudes; nunca se escribe en disco ni en un log. El equipamiento de red de cada datacenter no está bajo nuestro control y sigue la ley del país donde se encuentra.

## 3. Registros que conservamos

Lo que guardamos es lo que necesitan la facturación y el funcionamiento de un VPS: tu número de cuenta, y un correo electrónico solo si añades uno; cada recarga y pedido (importe, moneda, red, ID de transacción, fecha); y para cada VPS su plan, plazo, ciudad, imagen, clave pública SSH, direcciones IP y fechas, además de la contraseña root temporal que establecemos cuando no se dio ninguna clave, que deja de abrir el VPS en cuanto la cambias. El equipamiento de red de cada centro de datos pertenece al centro de datos, no a nosotros. Los registros solo salen de nuestras manos por orden de un tribunal panameño.

Cada registro aparece en la tabla siguiente con su finalidad y su origen, incluidos los datos que envías junto con un pedido.

| Registro | Finalidad | Origen |
| --- | --- | --- |
| Número de cuenta | Te identifica y vincula tus pedidos, saldo y VPS entre sí | Se genera al abrir la cuenta |
| Dirección de correo electrónico (opcional) | Permite que la página de recuperación te envíe tu número de cuenta | Solo cuando la añades |
| Cada recarga: su ID de transacción (TXID), moneda, red, importe y fecha | Localizar el pago en la blockchain para poder abonarlo | Tú y la blockchain pública |
| Pedidos, plazos y movimientos de saldo | Facturación, renovaciones, cambios de plazo y reembolsos | Los pedidos que realizas |
| Por VPS: plan, plazo, ciudad, imagen, direcciones IP y fechas (creado, renovado, suspendido, eliminado) | Ejecutar, renovar y facturar el VPS | Tu pedido y nuestro equipo |
| Clave pública SSH, si pegas una, y el nombre que le das al VPS | Crear o reinstalar el VPS con tu clave | Tú, al pagar |
| Contraseña root temporal (se define solo para un VPS pedido sin clave SSH) | Tu primer inicio de sesión en un VPS creado sin clave; en cuanto la cambias, ya no abre el VPS | La define nuestro equipo y se muestra en tu panel |
| Código de referido, cuando el enlace por el que llegaste contenía uno | Viaja con una recarga para mostrar qué enlace trajo el pedido | El enlace que seguiste |
| Idioma del panel | Viaja con una recarga para que el equipo te responda en tu idioma | Tu navegador |
| Correos de soporte | Responderte | Mensajes que nos envías |

## 4. Lo que nunca recopilamos

- Sin KYC en ningún momento: sin identificación, sin selfie, sin documentos, sin tarjeta y sin número de teléfono.
- Tu nombre, dirección postal y fecha de nacimiento: ningún formulario los pide, así que no los tenemos.
- Datos de tarjeta o banco: solo se aceptan criptomonedas, así que aquí no existe ninguno.
- Una clave SSH privada, la contraseña root que definas tú mismo o tu número de cuenta enviado por correo. Nadie de nuestro equipo te pedirá nunca el número de tu cuenta, tu contraseña de root ni tu clave SSH privada, ni por correo ni en un chat.

## 5. Cookies y almacenamiento del navegador

Cobaltfell no establece cookies. Ni el sitio web ni el panel cargan scripts de analítica, publicidad o rastreo, y cada fuente se sirve desde el propio servidor de Cobaltfell.

Algunas funciones guardan pequeños elementos en el almacenamiento de tu navegador. Salvo que la tabla marque un elemento como enviado, permanece en tu dispositivo hasta que caduca o lo borras.

| Elemento | Dónde | Qué incluye | ¿Enviado a Cobaltfell? |
| --- | --- | --- | --- |
| Elección de idioma | Sitio web | El idioma seleccionado en el menú | No |
| Sesión | Panel de control | Un token de inicio de sesión que mantiene la sesión abierta y se borra cuando cierras sesión | Tu número de cuenta viaja con cada solicitud del panel, por HTTPS |
| Cuenta y copia de pago | Panel de control | Una copia de tu número de cuenta, correo electrónico opcional e idioma, y de cada recarga (referencia, importe, moneda, red, dirección, estado), que permite recargar una página de pago sin perder nada | Ya la tenemos nosotros |
| Recargas pendientes | Panel de control | Recargas que nuestro servidor aún no ha recibido, reenviadas hasta que las acepta | Sí, hasta que se aceptan |
| Número de cuenta nuevo | Panel, solo la pestaña actual | Un número de cuenta recién creado, guardado hasta que confirmas que lo has guardado | No |
| Idioma del panel | Panel de control | Qué idioma usa el panel | No |

Si el ordenador es compartido con otras personas, cierra sesión y borra los datos de este sitio cuando termines.

Para un pago en BTC, ETH, SOL, LTC o XMR, la página de pago obtiene el tipo de cambio en dólares estadounidenses de un servicio de precios público: Coinbase, o CoinGecko siempre que Coinbase no dé respuesta. Nada que te identifique viaja con esa solicitud (ni cookie, ni referrer, ni datos de cuenta), aunque el servicio de precios, como cualquier sitio web, puede ver tu dirección IP. USDT y USDC se cuentan a un dólar cada uno, así que no se hace ninguna solicitud de tipo de cambio para ellos.

## 6. Pagos en blockchains públicas

Un pago en BTC, USDT, USDC, ETH, SOL o LTC se escribe en una blockchain pública, donde cualquiera puede leer su importe, su hora y sus direcciones, así que el ID de transacción de esa recarga la conecta con el historial de la cartera de la que procede. Un pago en Monero también está en una blockchain pública, pero un explorador no muestra ni su remitente ni su importe. Sea cual sea la moneda, nuestros propios registros siguen vinculando tu cuenta con sus pedidos, las direcciones IP de sus VPS y el TXID que declaras (sección 3). Antes de acreditar un pago, la dirección que lo envió se comprueba contra listas públicas de sanciones de direcciones de blockchain siempre que su blockchain haga pública esa dirección; el dinero procedente de una dirección incluida en las listas nunca se acredita. Ninguna red de tarjetas ni ningún banco participa en ningún pago. Cómo funciona pagar con criptomonedas, sin KYC, se explica en la página sobre un [VPS con vCPU dedicada pagado en criptomonedas](https://cobaltfell.com/es/dedicated-cpu-vps-with-crypto/ "Cobaltfell: dedicated vCPU VPS paid in crypto").

## 7. Dirección de correo electrónico opcional

Añadir una dirección de correo electrónico depende de ti. Guarda tu número de cuenta a salvo, porque es la única llave de tu cuenta. Añade un correo electrónico y un número perdido podrá enviarse de vuelta a ti; sin correo electrónico, nadie puede restaurarlo. Cuando hay un correo registrado, la página de recuperación del panel envía tu número de cuenta a esa dirección. Cuando escribes al soporte, tu mensaje y la dirección desde la que se envió se conservan para que podamos responderte.

## 8. Cómo se usan los datos y quién los recibe

Los registros anteriores sirven para gestionar tu cuenta, crear y renovar tu VPS, abonar pagos, responder solicitudes de soporte y atender denuncias de abuso. Los datos nunca se venden y ninguno alimenta publicidad.

Solo una orden de un tribunal panameño hace salir registros de nuestras manos. Una notificación DMCA, o cualquier otra exigencia del extranjero, no recibe ningún dato. Cobaltfell es operado por DomaineGoat LLC, registrada en Panamá, y la única ley a la que responde es la de Panamá. Cada centro de datos, por su parte, está sujeto a la ley del país en el que se encuentra.

## 9. Plazos de conservación

- **Disco del VPS:** cuando un VPS no se renueva, su disco se conserva durante 7 días y después se borra. Una eliminación o una reinstalación que solicites lo borra de inmediato.
- **Contraseña root temporal:** permanece en el registro del VPS, pero deja de abrir el VPS en el momento en que la cambias en el primer inicio de sesión.
- **Elementos del navegador:** los cubre la sección 5; cada uno dura hasta que cierres sesión o lo borres.

## 10. Tus opciones

Cobaltfell funciona sin dirección de correo electrónico. Desde el panel puedes eliminar cualquier VPS en cualquier momento, y al hacerlo se borra su disco. Las preguntas sobre los datos de tu cuenta van a support@cobaltfell.com; cita una referencia de pedido (ORD-…) en ellas y omite tu número de cuenta. Todo lo que contiene un pedido es visible en la [página de precios](https://cobaltfell.com/es/pricing/ "Cobaltfell plans, terms and prices") antes de cualquier pago.

## 11. Seguridad

Como tu número de cuenta también es tu inicio de sesión, un gestor de contraseñas es el lugar adecuado para guardarlo. Root over SSH. Paste a public key at checkout and password login stays off; leave the field empty and the team sets a temporary root password, shown in your dashboard, that you replace at first login. Si tu VPS arrancó con una contraseña root temporal, cámbiala en el primer inicio de sesión. Tu clave SSH privada pertenece a tu propia máquina, y nadie en Cobaltfell la necesita nunca.

## 12. Edad

Las cuentas están abiertas solo a personas que tengan al menos 18 años. No conservamos a sabiendas datos de nadie por debajo de esa edad.

## 13. Cambios y contacto

Esta política puede revisarse. La versión vigente es la que lleva la fecha en la parte superior de la página. Para cuestiones de privacidad, escribe a support@cobaltfell.com.

---

Cobaltfell: Cobaltfell es un proveedor de VPS con núcleos vCPU dedicados, se paga con criptomonedas sin subir ningún documento de identidad y lo opera DomaineGoat LLC, una empresa registrada en Panamá. Cada vCPU está asignado únicamente a tu servidor, sobre procesadores AMD EPYC 9004/9005 (Zen 4 / Zen 5) con almacenamiento NVMe, en Ámsterdam (Países Bajos), Zúrich (Suiza) y Bucarest (Rumanía). En el plazo de 12 meses, cada plan tiene un precio al menos un 25 % por debajo de un plan comparable de CPU dedicada con nombre propio, elegido entre 6 hosts de VPS con criptomonedas y sin KYC, consultados el 2 de noviembre de 2026.
